Siirt Üniversitesi tarafından 21-23 mart tarihleri arasında düzenlenen 2. ULUSLARARASI SİİRT BİLİMSEL ARAŞTIRMALAR KONGRESİNDE Siirtli üç yazarın genel yayın yönetmenimiz Ayhan Mergen, Mehmet Nuri Yardım ve Prof. Dr. Sait Kemal Mimaroğlu (Sedat Murat) ın Teneke Ayna, Sefertası ve Çarnaçar Mahallesi adlı eserleri hakkında tebliğ sunuldu.
Dr.Öğretim üyesi Halil Sağlam tarafından sunulan tebliğde “ Sefertası, Teneke Ayna ve Çarnaçar Mahallesi Adlı Anlatılarda Siirt Teması ve Metinlerarasılık” adı altında sunulan tebliğde her üç yazarın kısa biyografilerine ve eserlerinde ki Siirtin kültürüne ilişkin ögelere değinilmiş.
Dr.öğretim üyesi Sağlam tebliğin sonunda şu görüşlere yer veriyor; köklü mazisiyle Türk kültür tarihinde önemli bir yere sahiptir. Yöreye ait kültürel ve sanatsal eserlerin zenginliği bu gerçeği açıkça ortaya koymaktadır. Araştırma kapsamında incelenen öykü ve romanlarda Siirt halkının kendine özgü örf ve âdetlerinin olduğu bu âdetlerin günümüzde kısmen unutulduğu tespit edilmiştir. İncelenen eserlerde ayrıca yörenin mimari özelliklerine ışık tutacak bulgular da yer almaktadır. Eserlerin bir başka özelliği de dönemin ekonomik ve sağlık şartlarını yansıtmalarıdır.
Siirtli yazarlar tarafından Siirt’i anlatan sınırlı sayıda hikâye edici metin bulunmaktadır. Var olan eserler üzerinde ise az sayıda araştırma yapılmıştır. Bu konuda çalışma sayısının arttırılması Siirt kültür tarihini daha detaylı tanıma fırsatı sunacaktır.
Çarnaçar Mahallesi, Sefertası ve Teneke Ayna örneklemiyle sunulan bu bildiri dilin kültürü taşıma ve yansıtma özelliğini açıkça ortaya koymaktadır. Eserlerin en belirgin özelliği aralarında metinlerarası ilişki olması ve Siirt kültürü, tarihi ve ekonomisi hakkında bilgiler içermeleridir.
“Sefertası, Teneke Ayna Ve Çarnaçar Mahallesi Adlı Anlatılarda Siirt Teması Ve Metinlerarasılık” başlıklı bu bildiri bir evren örneklem çalışmasıdır. Vaka örgüsü farklı
şehirlerde geçen roman ve hikâyelerin bu şekilde araştırılması yerel kültürün farklı açılardan tanınmasına katkı yapacaktır.” Dedi.
